Au début de l'été, Laruns, village pyrénéen, au coeur de la vallée d'Ossau, est traversé par les troupeaux lors de la transhumance. Le 15 août est la date des fêtes aux couleurs traditionnelles. Le petit train touristique le plus haut d'Europe culmine sur les hauteurs d'Artouste, la station de ski alpin au bord du lac de Fabrèges, face au pic du Midi d'Ossau.
Plages de la Côte basque, terrasses de bar ensoleillées, clubs enfants, jardins publics, mettez-vous en mode détente dans des lieux propices au farniente comme à Laruns en Béarn Pyrénées.